Während sich die Inseln weiter nach Nordwesten bewegen, entstehen im Süden bereits neue Vulkane. Der Unterwasservulkan Lōʻihi ist ein Vorgeschmack auf die nächste Insel, die in einigen Zehntausend Jahren aus dem Ozean aufsteigen könnte.
Hawaiis Vulkane sind mehr als nur geologische Phänomene. Sie erzählen eine Geschichte von Zerstörung und Schöpfung, die das Leben auf den Inseln seit Jahrtausenden prägt. Ein Besuch dieser beeindruckenden Naturschauspiele ist eine unvergessliche Reise in die Urkräfte unseres Planeten.